AUDIOBOOKS Newsletter

Wöchentlich alle Hörbuch-News ins Postfach!


Newsletter abmelden




Monika Röth (monika), 27.04.2009

Von Kindern für Kinder: Der neue Audiotitel von digital publishing

Hör Dich schlau mit digital publishing: Kinder erleben jeden Tag viele kleine und große Abenteuer, erobern die Welt immer wieder neu und tauchen spielerisch und unbeschwert in fremde Sprachen und Kulturen ein. Die Kommunikation mit dem fremdsprachigen Freund im Urlaubsland oder Kindergarten klappt scheinbar problemlos - und sprichwörtlich mit Händen und Füßen. Für erste Worte und Sätze in der Fremdsprache hat digital publishing jetzt für Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch den Titel "audio))) junior - für die Ferien" veröffentlicht.

In je zehn Tracks erleben die jungen Zuhörer gemeinsam mit Max, Léa, Marta und Francesca spannende Abenteuer, wie etwa eine aufregende Reise quer durch den Wilden Westen oder das Entschlüsseln einer geheimnisvollen Botschaft. Die Kinder erzählen abwechselnd in Deutsch und der Fremdsprache. Zusatzmaterialien werden nicht benötigt - einfach die CD beim Autofahren oder Spielen einlegen, zuhören und mitsprechen. So wird das Lernen auch für die Kleinsten, die noch nicht lesen können, zum Kinderspiel.

Was gibt es Schöneres, als mit Freunden die Ferien zu genießen und Abenteuer zu erleben? Sind dann Spielkameraden dabei, die kein Deutsch verstehen, wird es zwar ein bisschen kompliziert - aber auch unglaublich spannend! Die vier neuen Titel aus der Reihe audio))) von digital publishing machen Kinder ab fünf Jahren spielerisch mit der fremden Sprache vertraut: Jeder der Titel für Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch erzählt eine für sich abgeschlossene Geschichte. Die Texte werden von zweisprachigen Kindern im Wechsel auf Deutsch und der jeweiligen Fremdsprache gesprochen, schwierige Vokabeln und Wendungen werden mehrmals wiederholt. So lernen die Kinder viele coole Sprüche, fremdsprachige Reime und jede Menge Neues und Wissenswertes über das Reise-land. All dies macht "audio))) junior - für die Ferien" zum optimalen Reisebegleiter und garantiert absoluten Hörspaß, bei dem auch die Eltern noch so einiges lernen können.

Für die Fahrt in den Urlaub, während des Ausruhens in der Hängematte oder abends vor dem Ein-schlafen: "audio))) junior - für die Ferien" von dp macht Kindern einfach Spaß. Die vier neuen Titel sind ab dem 5. Mai 2009 im Buch- und Fachhandel zum Preis von je 12,99 Euro erhältlich.

audio))) - Von Kindern für Kinder
Kinder lernen Sprachen bekanntlich einfacher als Erwachsene. Das ist wissenschaftlich bewiesen. Kinder haben keine Hemmungen davor, Laute nachzuahmen und unbekannte Wörter nachzusprechen. Sie erfahren bereits früh, dass es neben ihrer Muttersprache zahlreiche andere Sprachen gibt. In den Medien, im Kindergarten, im Supermarkt um die Ecke oder auf dem Spielplatz kommen sie mit fremden Kulturen und Sprachen in Berührung.

Zusammen mit renommierten Neuropsychologen ging der Linguist Georges Lüdi von der Universität Basel dem Geheimnis auf die Spur, was genau im Gehirn passiert, sobald Kinder damit beginnen, sich in der Vielfalt der Sprachen zurechtzufinden. Ein Kind, das sich mit einer neuen Sprache beschäftigt, denkt automatisch über die eigene nach - warum es beispielsweise im Deutschen so viele Artikel gibt und im Englischen nur einen. Georges Lüdi kommt zu dem Schluss: "Wenn man früh eine andere Sprache lernt, dann profitiert auch die Muttersprache davon."

Der erste Kontakt mit einer neuen Sprache findet für Kinder meistens auf akustische Weise statt. Das Lesen in der Fremdsprache ist für viele Kinder im Kindergartenalter und in den ersten Grundschuljahren noch zu schwierig. Durch Zuhören und Mitsprechen erleben Kinder jedoch schnell, dass sie zunächst einzelne Wörter und schließlich ganze Sätze in der Fremdsprache auch selbst formulieren können - und versteht der Gesprächspartner die ersten fremdsprachigen Äußerungen, ist die Begeisterung natürlich groß. Entsprechendes Lernmaterial muss für Kinder spannend, altersgerecht und auch didaktisch durchdacht sein. Denn Lernen muss Spaß machen!

Mit den Titeln "audio))) junior - für die Ferien" veröffentlicht digital publishing eigens für Kinder konzipierte, akustische Sprachreisen. Die einzelnen Tracks sind ganz bewusst kurz gehalten, um die Konzentrationsfähigkeit der Kinder nicht zu sehr zu strapazieren. Zweisprachige Kinder erzählen unbeschwert von ihren Ferienerlebnissen und wechseln mühelos von einer Sprache in die andere. So fühlen sich die jungen Zuhörer stets angesprochen und haben Lust, das Gehörte nachzusprechen. Und durch den Wechsel von Deutsch und der jeweiligen Fremdsprache wird niemand überfordert und das Lernen ist plötzlich kinderleicht.

Die vier Titel im Überblick:

Englisch für die Ferien
Italienisch für die Ferien
Französisch für die Ferien
Spanisch für die Ferien

Quelle: digital publishing

Monika Röth (monika)
e-mail: mroeth@audiobooks.at

Zurück

Wenn Sie einen Kommentar verfassen möchten, müssen Sie sich zuerst mit Ihrem Benutzernamen anmelden. Sollten Sie noch keinen Benutzernamen haben, führen Sie bitte zuerst die Registrierung durch.

Druckversion | Weiterleiten per E-Mail | bei Twitter posten

 


Suchen in der Datenbank

Features

Rubriken

Audiobook Finder

Was hören Sie am Liebsten?

Hörspiele
Gekürzte Lesungen
Ungekürzte Lesungen




... und wer druckt das AUDIOBOOKS Magazin? PRINTSHOP!
Zurück zur Startseite
Werbung
[Text onlySchriftart verkleinern Schriftart vergrößern Kontrast ändern Audiobooks @ WAP - Mobile Hörbuch-Information
Zurück zur Startseite
 
 
 
 
 
 
  Erweitert
Di, 24. Oktober 2017|7:36 MEZ|Update vor 7 Std.


Hörbücher Magazin