AUDIOBOOKS Newsletter

Wöchentlich alle Hörbuch-News ins Postfach!


Newsletter abmelden




Monika Röth (monika), 22.08.2005

Sprachen lernen mit Hörbüchern

Der Sommer neigt sich seinem Ende zu. Damit beginnt bald wieder die Schule. Wer vor noch seine Fremdsprachenkenntnisse auffrischen möchte, für den hält das Hörbuch eine Vielzahl interessanter Titel bereit. Aber nicht nur für Schüler sind diese Hörbücher geeignet. Denn bei Hausarbeit, beim Joggen oder bei der Fahrt ins Büro können Sie die Zeit nutzen.

Wem das reine Vokabelpauken schon immer zu wenig war, wird mit den interaktiven Hörbüchern von Digital Publishing seine Freude haben. Originaltexte von bekannten Autoren wie Bill Bryson, Paul Auster, Stephen King und vielen mehr werden in deren Muttersprache gelesen. Zur Auswahl stehen die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Die Pakete bestehen aus einer Audio-CD, einem Textbuch und einer CD-ROM: Die Audio-CD liefert den literarischen Hörgenuss, das Textbuch enthält den Originaltext zum Nachlesen. Die CD-ROM für den PC kombiniert Hör- und Leseerlebnis: Der gesprochene Text wird so am Bildschirm markiert, dass Schriftbild und Aussprache in Beziehung gesetzt werden können. Beim interaktiven Vorlesen ist die Sprechgeschwindigkeit stufenlos regelbar und schwierige Vokabeln werden direkt per Mausklick übersetzt. Die CD-ROM enthält zusätzlich die Hörbuchdateien im MP3-Format.

Die Kombination der verschiedenen Medien machts. Jeder Lerntyp findet bei den interaktiven Hörbüchern von [http://www.digitalpublishing.de]Digital Publishing[/url] seine Ansatzpunkte. Für Neueinsteiger sind die Produkte nicht gedacht, da hier kein Lehrgang vorliegt. Die Hörbücher eignen sich besonders gut zum Praktizieren einer bereits erlernten Sprache und zum Aufbessern seines Wortschatzes, ohne dabei einfach nur Vokabeln zu pauken.

Einen anderen Zugang zum Lernen von Phrasen und Aussprüchen wird mit "The Grooves" geboten. Nützliche Redewendungen werden im Wechsel Englisch/Deutsch mit Pop- und Jazz Sounds verknüpft. Sicher nicht dafür geeignet, um in der Schule eine bessere Note zu bekommen, aber trotzdem sehr nützlich bei der täglichen Verwendung der Sprache und definitiv ohne den Beigeschmack eines Sprachlehrgangs. Bis jetzt sind bereits drei Folgen erschienen.

Auch für die Kleinen gibt es einige Produkte, mit denen Fremdsprachen auf lustige und spielerische Weise erlernen werden können. Da wäre zum Beispiel "Was wisst ihr? Englisch" aus dem Verlag MovingMind. In Form eines Quizes werden Fragen gestellt und die Zuhörer zum Mitraten aufgefordert. Die richtigen Antworten werden erklärt. Geeignet ist das Hörbuch für Kinder ab 6 Jahren.

Oder die Kinder lernen mit bekannten Figuren, wie der kleinen Hexe, dem kleinen Wassermann oder dem kleinen Gespenst. Erschaffen wurden die Figuren vom Schriftsteller Otfried Preußler. Spielerisch und auf unterhaltsame Weise werden Redewendungen und Wörter in der neuen Sprache erklärt. Zur Wahl stehen die Sprachen Englisch und Französisch. Die Hörspiele sind im Verlag Universal Family Entertainment erschienen.

Egal für welches Hörbuch Sie sich entscheiden, das Audiobooks.at Redaktions-Team wünscht Ihnen viel Vergnügen beim Auffrischen ihrer Sprachkenntnisse.


Hier nochmal die vorgestellten Hörbücher im Überblick:

Notes from a Big Country
Frischen Sie mit dem Interaktiven Hörbuch aus dem Verlag Digital Publishing auf amüsante Weise Ihre Englischkenntnisse auf.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsID=8241

El viajero sendentario
Frischen Sie mit diesem Interaktiven Hörbuch aus dem Verlag Digital Publishing Ihre Kenntnisse in Spanisch auf.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8245

Paris l'instant
Frischen Sie Ihre französisch Kenntnisse mit dem Autor Philippe Delerm auf.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8243

Venezia è un pesce
Entdecken Sie Venedig mit dem Autor Tiziano Scarpa und frischen Sie dabei Ihre italienisch Kenntnisse auf.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8247


Englisch lernen mit The Grooves Vol. 1
Nützliche Redewendungen werden im Wechsel Englisch/Deutsch mit Pop- und Jazz Sounds verknüpft.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8913

Englisch lernen mit The Grooves Vol.2
Der zweite Teil aus der etwas anderen Serie zum Sprachenlernen.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8914

Englisch lernen mit The Grooves Vol. 3
Phrasen, die sich um Geld und Reisen drehen
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8915


Was wisst ihr? Englisch
Mit Quizfragen werden auf spielerische Art englische Wörter und Ausdrücke trainiert.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsID=5464&boardSessionID=24100001214140021318517431200508209999999999991705


Französisch lernen mit der kleinen Hexe
Um eine besonders gute Hexe zu sein, lernt sie nicht nur fleißig im Hexenbuch, sondern lernt auch gleich noch eine neue Sprache.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8145

Englisch lernen mit der kleinen Hexe
Üben Sie mit der kleinen Hexe für die Englischstunde.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8146

Englisch lernen mit dem kleinen Gespenst
Einfach lustig und unterhaltsam Englisch lernen mit dem kleinen Gespenst.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsID=8147&boardSessionID=2410000151D2E0021318517431200506299999999999991749

Französisch lernen mit dem kleinen Gespenst
Das kleine Gespenst möchte ein guter Touristenführer werden und lernt mit dem Uhu Shuhu, Französisch.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8148

Englisch lernen mit dem kleinen Wassermann
Redewendungen rund um Land un Leute lernen wir in diesem Hörspiel mit dem kleinen Wassermann.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8151

Französisch lernen mit dem kleinen Wassermann
Der kleine Wassermann möchte seine Verwandten in Frankreich besuchen. Doch dazu muß er zunächst einmal Französisch lernen.
http://www.audiobooks.at/book.asp?newsid=8152

Monika Röth (monika)
e-mail: mroeth@audiobooks.at

Zurück

Wenn Sie einen Kommentar verfassen möchten, müssen Sie sich zuerst mit Ihrem Benutzernamen anmelden. Sollten Sie noch keinen Benutzernamen haben, führen Sie bitte zuerst die Registrierung durch.

Druckversion | Weiterleiten per E-Mail | bei Twitter posten

 


Suchen in der Datenbank

Umfrage

Der gemeinnützige Verein Hörspielgemeinschaft e.V. erhebt aktuelle Hörgewohnheiten.
Lieber Lesung oder Hörspiel? Und wenn ja welches Genre?

Bitte mitmachen bei der Umfrage

Features

Rubriken

Audiobook Finder

Was hören Sie am Liebsten?

Hörspiele
Gekürzte Lesungen
Ungekürzte Lesungen




... und wer druckt das AUDIOBOOKS Magazin? PRINTSHOP!
Zurück zur Startseite
Werbung
[Text onlySchriftart verkleinern Schriftart vergrößern Kontrast ändern Audiobooks @ WAP - Mobile Hörbuch-Information
Zurück zur Startseite
 
 
 
 
 
 
  Erweitert
Sa, 1. November 2014|5:21 MEZ|Update vor 1 Tage


Hörbücher Magazin