AUDIOBOOKS Newsletter

Wöchentlich alle Hörbuch-News ins Postfach!


Newsletter abmelden




Monika Röth (monika), 18.07.2007

Neue CD: Spanisch für Kinder

"Amiguitos - Spanisch für Kinder" hat die CD D "cantado y contado para los amiguitos" mit authentischen Liedern und Texten aus Spanien und Lateinamerika veröffentlicht. Neben Texten, Reimen und Geschichten, gesprochen von dem Schauspieler Peter Lohmeyer, unterstützen Melodien und Klänge die Annäherung an die hispano-amerikanische Kultur und Sprache.

Das Konzept:

Die Abfolge von Musik und Text ist bunt und abwechslungsreich. Das Hörbuch cantado y contado para los amiguitos enthält ebenso einfache wie sprachlich anspruchsvolle Elemente. Die künstlerisch gestaltete CD ist verpackt in einem Digipac. Das informative, 16-seitige Booklet enthält die Texte zum Mitlesen sowie Bildmaterial. Eingerahmt wird die lebendige Text- und Liedauswahl vom Begrüßungs- und Abschiedslied der "Amiguitos". Gesungen und erzählt für die kleinen Freunde geht es um Themenwelten wie Buchstaben und Zahlen, Farben und Tiere, Jahreszeiten und Lebensmittel, Körperteile, Berufe, Reisen und Transportmittel, Spanien und die Länder Lateinamerikas.

Die Produzentinnen, Claudia von Holten und Juliane Buschhorn-Walter, haben sich bei der Zusammenstellung an den Themen der Sprachkurse von "Amiguitos - Spanisch für Kinder" orientiert. So ist ein interkulturelles Spiegelbild der spanischen und lateinamerikanischen Kinderwelt entstanden.

Die CD wird als Begleitmaterial in den Kursen von "Amiguitos" eingesetzt. Sie ist ebenso als Medium für das Selbststudium von Anfängern und Fortgeschrittenen zu Hause geeignet. Die CD kann über den Silberfuchs-Verlag www.silberfuchs-verlag.de bestellt werden. Hörproben gibt es auf www.amiguitos.de

Der Sprecher:

Bewusst haben die Produzentinnen nicht nur Muttersprachler als Sprecher eingesetzt. Der bekannte Schauspieler Peter Lohmeyer liest mit seiner markanten Hörbuchstimme und Begeisterung für das Spanische landestypische Fabeln, lustige Zungenbrecher und traditionelle Reime - natürlich auf Spanisch! Erfahren Sie, warum sich Peter Lohmeyer für frühe Mehrsprachigkeit und Spanisch einsetzt und warum er spanisch spricht.

Die Musik und Texte:

Mehr als 70 Minuten Musik, Sonne und Lebensfreude: Bekannte Stücke wie "La granja del viejo Mc Donalds", "Antón Pirulero" und "El sapo Pepe" laden sofort zum Mitsummen und Tanzen ein. Das mexikanische Revolutionslied "La cucaracha" stellen die Amiguitos darüber hinaus zum kostenlosen Download mit Begleitmaterial für eine Unterrichtseinheit zur Verfügung.

Traditionelle Tierfabeln zeigen die etwas anderen Moralvorstellungen Lateinamerikas. Neben dem poetischen Gedicht "Doña semanita" von dem Mexikaner Amado Nervo gibt es viele lustige Zungenbrecher sowie fröhliche Bewegungs- und Tanzlieder, bei denen wichtige traditionelle Musikinstrumente zum Einsatz kommen , z. B. die Andenflöten "Quena" und "Zampona" sowie die "Charango" - eine kleine Gitarre aus Bolivien und Peru.

Die Musiker:

Die chilenischen Liedermacher und Komponisten Ulli Simon und Ramón Gorigoitia haben Kompositionen von "Amiguitos" und "motivos populares" arrangiert und eingespielt. Bei vier Musikstücken wurden sie von dem Charrangospieler Cacho Cavour unterstützt.

Quelle: Silberfuchs-Verlag - Hören und Wissen

Monika Röth (monika)
e-mail: mroeth@audiobooks.at

Zurück

Wenn Sie einen Kommentar verfassen möchten, müssen Sie sich zuerst mit Ihrem Benutzernamen anmelden. Sollten Sie noch keinen Benutzernamen haben, führen Sie bitte zuerst die Registrierung durch.

Druckversion | Weiterleiten per E-Mail | bei Twitter posten

 


Suchen in der Datenbank

Features

Rubriken

Audiobook Finder

Was hören Sie am Liebsten?

Hörspiele
Gekürzte Lesungen
Ungekürzte Lesungen




... und wer druckt das AUDIOBOOKS Magazin? PRINTSHOP!
Zurück zur Startseite
Werbung
[Text onlySchriftart verkleinern Schriftart vergrößern Kontrast ändern Audiobooks @ WAP - Mobile Hörbuch-Information
Zurück zur Startseite
 
 
 
 
 
 
  Erweitert
Fr, 15. Dezember 2017|7:27 MEZ|Update vor 7 Std.


Hörbücher Magazin