AUDIOBOOKS Newsletter

Wöchentlich alle Hörbuch-News ins Postfach!


Newsletter abmelden




Monika Röth (monika), 23.05.2007

Literatur-Klassiker zum Sprachen lernen: Die neuen Interaktiven Hörbücher von digital publishing

Große Geschichten ganz einfach erzählt: In der Erfolgsreihe Interaktives Hörbuch erscheinen beim Münchner Sprachenspezialisten digital publishing jetzt vier neue Bestseller zum Sprachen lernen: Die Geschichten von Paddington Bear, dem kleinen Nick aus Frankreich, Kater Zorbas und der Möwe Kengah und die Texte von Gianni Rodari, der durch seine Vorlagen für die Sendung mit der Maus bekannt wurde, bringen bereits Lernern mit geringen Vorkenntnissen Sprachgefühl und Wortschatz einer Fremdsprache auf literarischem Weg näher.

Die phantasievollen und lehrreichen, mal spannenden, mal skurrilen Texte begeistern mit liebenswerten Charakteren und poetischer Sprache sowohl kleine als auch große Literaturfans und eignen sich aufgrund der einfachen Sprache perfekt zum Sprachen lernen.

Wer kennt nicht Paddington Bear, den tollpatschigen Bären aus Peru, der am liebsten Marmelade isst und eine Menge Abenteuer in London erlebt? Michael Bonds Figur ist weltweit bekannt und nicht nur bei Kindern beliebt. Bei digital publishing versüßt Paddington Bear jetzt mit seinen lustigen Erlebnissen das Englisch lernen. Zum Französisch lernen erscheinen bei dp nach den „Histoires inédites“ jetzt neue Geschichten vom kleinen Nick, die 2005 Kinderbuch-Bestseller des Jahres waren und sich über 8 Millionen Mal verkauften. Unwahrscheinlichen Begebenheiten widmet sich Gianni Rodari in seinem Buch „Das fabelhafte Telefon“: Seine kurzen Geschichten sind gespickt mit Phantasie und eignen sich hervorragend zum Italienisch lernen. Ebenfalls neu im dp-Hörbuchprogramm ist eine heitere und gleichzeitig tiefgründige Geschichte des Chilenen Luis Sepúlveda, die zum Nachdenken anregt und dabei Spanischkenntnisse vermittelt.

Das Medienpaket "Interaktives Hörbuch“ besteht aus einer Audio-CD, einem Textbuch und einer CD-ROM: Die Audio-CD liefert den Hörgenuss, das Buch enthält den Originaltext zum Nachlesen. Die CD-ROM für den PC kombiniert Hör- und Leseerlebnis: Der gesprochene Text wird am Bild-schirm mar-kiert („Karaoke-Funktion“), so dass Schriftbild und Aussprache miteinander in Beziehung gesetzt werden. Die Sprechgeschwindigkeit des Vorlesers ist stu-fen-los regelbar, schwierige Vokabeln werden direkt per Mausklick übersetzt. Mittlerweile sind über siebzig Interaktive Hörbücher für die Sprachen Eng-lisch, Französisch, Spanisch und Italienisch erhältlich, darunter Texte von John Irving, Paul Auster, Ian Rankin, Anna Gavalda, Eric-Emmanuel Schmitt, Andrea Camilleri, Javier Marías, Isabel Allende und vielen mehr.


Die neuen Titel im Überblick:

Michael Bond: Paddington Bear (englisch)
Goscinny & Sempé: Le Petit Nicolas est le meilleur (französisch)
Gianni Rodari: Favole al telefone (italienisch)
Luis Sepúlveda: Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar (spanisch)

Quelle: Digital Publishing

Monika Röth (monika)
e-mail: mroeth@audiobooks.at

Zurück

Wenn Sie einen Kommentar verfassen möchten, müssen Sie sich zuerst mit Ihrem Benutzernamen anmelden. Sollten Sie noch keinen Benutzernamen haben, führen Sie bitte zuerst die Registrierung durch.

Druckversion | Weiterleiten per E-Mail | bei Twitter posten

 


Suchen in der Datenbank

Features

Rubriken

Audiobook Finder

Was hören Sie am Liebsten?

Hörspiele
Gekürzte Lesungen
Ungekürzte Lesungen




... und wer druckt das AUDIOBOOKS Magazin? PRINTSHOP!
Zurück zur Startseite
Werbung
[Text onlySchriftart verkleinern Schriftart vergrößern Kontrast ändern Audiobooks @ WAP - Mobile Hörbuch-Information
Zurück zur Startseite
 
 
 
 
 
 
  Erweitert
Sa, 18. November 2017|10:58 MEZ|Update vor 10 Std.


Hörbücher Magazin