AUDIOBOOKS Newsletter

Wöchentlich alle Hörbuch-News ins Postfach!


Newsletter abmelden




Monika Röth (monika), 08.03.2010

Alina Fox: Hörspiel-Premiere auf der Leipziger Buchmesse

Am 18.3.2010 startet der Comic-Culture-Verlag auf der Leipziger Buchmesse den Pre-Sale seines ersten Hörspiels namens Alina Fox.

„Bei Alina Fox handelt es sich um ein Abenteuer-Hörspiel im Stil von Indiana Jones. Es geht um Artefakte, Maya-Pyramiden und die Jagd nach der Weltformel“, sagt Alexander Brewka. Er ist Gründer des Comic-Culture-Verlags und hat das Hörspielprojekt initiiert. Die Geschichte basiere auf einer Comic-Reihe, die ebenfalls beim Comic-Culture-Verlag vertrieben werde. „Wenn das Hörspiel beim Publikum gut ankommt, wird Alina Fox zu einer Hörspiel-Serie werden“, so Brewka.

Vertont wurde die Comicvorlage mit zahlreichen Synchronsprechern prominenter Hollywoodgrößen. „Die Heldin Alina Fox wird von Gundi Eberhard gesprochen, die unter anderem die schwarzhaarige Charlotte York bei Sex and the City spricht“, so Brewka. Ihr Gegenspieler im Hörspiel werde von Engelbert von Nordhausen gesprochen, der als deutsche Stimme von Bill Cosby oder Samuel L. Jackson bekannt ist. Erzähler ist Michael Tietz, der jahrelang Neelix bei Star Trek Voyager synchronisiert hat.

Auf die Sprecherauswahl habe Brewka keinen Einfluss genommen. „Ich habe den Zeichner der Comics und einen Hörspielmacher zusammengebracht und in den verschiedenen Phasen der Produktion lediglich Verbesserungen vorgeschlagen“, beschreibt Brewka seine bewusst zurückhaltende Rolle. Erfinder und Zeichner der Comics ist Daniel Gramsch, der unter anderem für die deutsche Ausgabe des MAD-Magazins arbeitet. Er hat die Charaktere rund um Alina Fox entwickelt und bereits zahlreiche Geschichten seiner Heldin veröffentlicht.

„Für das Hörspiel haben wir drei meiner Comics ausgewählt, die aufeinander aufbauen“, so Daniel Gramsch. Im Hörspiel seien diese drei Comics zu einer abgeschlossenen Story vereint. „Die Geschichte dreht sich um dreizehn mysteriöse Kristallschädel – die es tatsächlich gibt“, erklärt Gramsch. „Niemand hat jemals herausgefunden, zu welchem Zweck sie gefertigt wurden.“ Von der Idee, seine Comics auf die Audioebene zu heben, sei er sofort begeistert gewesen.

Gleiches gilt für Oliver Wenzlaff. Er hat das Hörspielskript verfasst und die CD produziert. Bislang zeichnete er vor allem für Science-Fiction-Hörspiele wie Adams van Ghoot verantwortlich. „Mich hat die Aufgabe enorm gereizt, aus einem Comic ein Hörspiel zu machen“, sagt Wenzlaff. Bislang habe er bei seinen Hörspielen immer auch die Story komplett erdacht. „Die Geschichte eines anderen Autoren so zu bearbeiten, dass sie hörspieltauglich ist und zugleich nah am Original bleibt, war eine schöne Herausforderung“, so der Hörspielmacher.

Vom Ergebnis kann man sich am 18.3.2010 um 14.00 Uhr im FOCUS Hörbuch-Café auf der Leipziger Buchmesse (Halle 3, Stand B500) überzeugen. Dort wird Alina Fox zum ersten Mal öffentlich aufgeführt. Am Messestand des Comic-Culture-Verlags (Halle 2, Stand G408) wird das Hörspiel als Bundle mit den Comics sowie separat angeboten. Veröffentlichungstermin im Handel ist der 29.3.2010.

Weiterführende Informationen zum Comic gibt es unter www.alinafox.de und unter www.comic-culture-verlag.de

Monika Röth (monika)
e-mail: mroeth@audiobooks.at

Titel:Tödlicher Kristall
Autor:Oliver Wenzlaff, Daniel Gramsch
Sprecher:Michael Tietz (Erzähler), Gundi Eberhard (Alina Fox), Engelbert von Nordhausen (Claas van Tejm), Dirk Stollberg (Brisco Taylor), Gerrit Hamann (Jeremiah Hendricks), Norman Matt (Paco Gonzalez), Dirk Hardegen (Agamemnon Brown), Martin Sabel (Clayton Young), Matthias Rimpler (Pierre LeLoup), Anja Dreischmeier (Felicia Payne), Bert Stevens (Detective Turner), Alexander Mildner (Dr. Gruenspan), Sven Brieger (Nachtwächter), Tom Bopp (Fahrer), Micaela Bara, Peter Lontzek, Mara Josefine Riedle
Verlag:Comic-Culture-Verlag
ISBN:9783941886308
Discs:1 CD(s)
Laufzeit:60 Minuten
Fassung:Hörspiel
Hörprobe:
 
Download

Diese Angebote haben wir für Sie gefunden:

PreisAnbieterArtikelbezeichnung beim Händler
€ 2,95AUDIAMO 
Information zum Anbieter
Tödlicher Kristall
Jetzt online kaufen!
€ 11,90Amazon.de-Marketplace NEUWARE 
Information zum Anbieter
Alina Fox Meisterdiebin: Tödlicher Kristall
Jetzt online kaufen!
€ 11,99Amazon.de 
Information zum Anbieter
Alina Fox Meisterdiebin: Tödlicher Kristall
Jetzt online kaufen!
€ 15,34Amazon.de-Marketplace GEBRAUCHT 
Information zum Anbieter
Alina Fox Meisterdiebin: Tödlicher Kristall
Jetzt online kaufen!

Das AUDIOBOOKS Magazin durchsucht alle 24 Stunden das Sortiment der größten Hörbuchhändler und erstellt für Sie einen Preisvergleich. Das beste Angebot fanden wir bei AUDIAMO .

Hörbuch-Datenbank des AUDIOBOOKS Magazin

Zurück

Wenn Sie einen Kommentar verfassen möchten, müssen Sie sich zuerst mit Ihrem Benutzernamen anmelden. Sollten Sie noch keinen Benutzernamen haben, führen Sie bitte zuerst die Registrierung durch.

Druckversion | Weiterleiten per E-Mail | bei Twitter posten

 


Suchen in der Datenbank

Features

Rubriken

Audiobook Finder

Was hören Sie am Liebsten?

Hörspiele
Gekürzte Lesungen
Ungekürzte Lesungen




... und wer druckt das AUDIOBOOKS Magazin? PRINTSHOP!
Zurück zur Startseite
Werbung
[Text onlySchriftart verkleinern Schriftart vergrößern Kontrast ändern Audiobooks @ WAP - Mobile Hörbuch-Information
Zurück zur Startseite
 
 
 
 
 
 
  Erweitert
Fr, 15. Dezember 2017|22:49 MEZ|Update vor 22 Std.


Hörbücher Magazin